متن و ترجمه اهنگ You belong with meاز Taylor swift

متن و ترجمه اهنگ تو متعلق به منی از تیلور

تکست،متن و ترجمه و معنی اهنگ You belong with me از Taylor swift

متن و معنی اهنگ You belong with me از تیلور سوئیفت

 تکست و ترجمه اهنگ تو متعلق به منی از تیلور سویفت

Lyrics and translation music Taylor swift lover

اون چیزی که همیشه دنبالش می گشتی تمام مدت همینجا بوده

تیلور

You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset

تو داری با دوست دخترت تلفنی صحبت می کنید و اون ناراحته
She’s going off about something that you said

اون یهو خیلی نارحت شده بابت حرفی که تو بهش زدی
‘Cause she doesn’t get your humor like I do

چون اون اون جوری که من شوخی هات رو می فهمم نمی فهمه

I’m in the room, it’s a typical Tuesday night

من توی اتاقمم ، امروز یه سه شنبه ی  شب معمولیه
I’m listening to the kind of music she doesn’t like

من دارم به اون مدل اهنگی گوش میدم که اون اصلا دوستش نداره
And she’ll never know your story like I do

و اون هیچ وقت اون جوری که من داستان تو رو می دونم نمی دونه

But she wears short skirts

ولی اون دامن کوتاه جین می پوشه
I wear T-shirts

من تیشرت می پوشم
She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers

توی گروه رقص اون لیدره و من روی نیمکتم
Dreaming about the day when you wake up and find

رویا روزی رو می بینم راجع به که تو از خواب پا شی و متوجه بشی
That what you’re looking for has been here the whole time

اون چیزی که همیشه دنبالش می گشتی تمام مدت همین جا بوده

If you could see that I’m the one

اگه بتونی ببینی که من تنها کسی ام
Who understands you

که تو رو می فهمه
Been here all along

همه مدت اینجا بودم
So, why can’t you see?

پس تو چرا نمی تونی ببینی؟
You belong with me

تو مال منی
You belong with me

تو به من تعلق داری

تکست و ترجمه اهنگ تو متعلق به منی از تیلور سویفت

Walk in the streets with you in your worn-out jeans

توی خیابون دارم با تو راه می م و تو جین قدیمیت رو پوشیدی


I can’t help thinking this is how it ought to be

نمی تونم کمک کنم راجع به فکر کردن به این که باید چه طور باشه
Laughing on a park bench thinking to myself

توی پارک روی نیمکت نشستم و دارم می خندم و با خودم فکر می کنم
Hey, isn’t this easy?

هی این اسون نیست؟

And you’ve got a smile

و تو یه لبخند داری
That can light up this whole town

که می تونه کل شهر رو روشن کنه
I haven’t seen it in a while

مدتهاست این رو ندیدم
Since she brought you down

از وقتی اون تو رو ناراحت کرده
You say you’re fine, I know you better than that

تو میگی حالت خوبه ولی من می دونم بهتر از اونی
Hey, what you doing with a girl like that?

هی تو با دختری مثل اون چیکار داری؟

She wears high heels

اون کفش پاشنه بلند می پوشه
I wear sneakers

من اسنیکرز می پوشم
She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers

توی گروه رقص اون لیدره و من روی نیمکتم
Dreaming about the day when you wake up and find

رویا می بینم راجع به روزی که تو از خواب پا شی و متوجه بشی
That what you’re looking for has been here the whole time

اون چیزی که همیشه دنبالش می گشتی تمام مدت همینجا بوده

If you could see that I’m the one

اگه بتونی ببینی که من تنها کسی ام
Who understands you

که تو رو می فهمه
Been here all along

همه مدت اینجا بودم


So, why can’t you see?

پس تو چرا نمی تونی ببینی؟
You belong with me

تو به من تعلق داری

Standing by and waiting at your backdoor

کنار در پشتی خونتون ایستادم و منتظرم
All this time how could you not know, baby?

تمام این مدت چه طورنتونستی بفهمی عزیزم؟
You belong with me
You belong with me

تو به من تعلق داری

Oh, I remember you driving to my house

من یادم می اد تو داشتی به سمت خونه من رانندگی می کردی
In the middle of the night

وسط شب
I’m the one who makes you laugh

من اون کسی هستم که تو رو می خندونه
When you know you’re ’bout to cry

وقتی تو می دونی می خوای گریه کنی
And I know your favorite songs

و من اهنگ مورد علاقت رو می دونم
And you tell me ’bout your dreams

و تو راجع به رویاهات بهم میگی
Think I know where you belong

فک می کنم می دونم تو به کجا تعلق داری
Think I know it’s with me

فک می کنم می دونم منم

Can’t you see that I’m the one

اگه بتونی ببینی که من تنها کسی ام
Who understands you?

که تو رو می فهمه
Been here all along

همه مدت اینجا بودم


So, why can’t you see?

پس تو چرا نمی تونی ببینی؟


You belong with me

تو به من تعلق داری

Standing by and waiting at your backdoor

کنار در پشتی خونتون ایستادم و منتظرم
All this time how could you not know, baby?

تمام این مدت چه طورنتونستی بفهمی عزیزم؟
You belong with me
You belong with me

You belong with me

تو به من تعلق داری


Have you ever thought just maybe

تا حالا فکر کردی شاید
You belong with me?
You belong with me

تو به من تعلق داری

Rate this post

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا