متن و ترجمه آهنگ SKINNY از Billie Eilish
تکست،متن و ترجمه و معنی آهنگ SKINNY از Billie Eilish
متن و معنی آهنگ SKINNY از Billie Eilish
تکست و ترجمه آهنگ لاغر از بیلی آیلیش
متن ترانه SKKINY از Billie Eilish
Lyrics and translation music Billie Eillish SKINNY
Hm (I never did you wrong)
من هرگز با تو بد رفتاری نمی کنم Hm (and my, my patience is gone)
و صبر من داره تموم میشه
Fell in love for the first time
برای اولین بار عاشق شدم With a friend, it’s a good sign
با یه دوست( عاشق یک دوست شدم)این نشونه ی خوبیه Feelin’ off when I feel fine
وقت هایی که حالم خوب نیست احساس نرمال بودن ندارم21 took a lifetime
به اندازه یک عمر 21 ساله زمان برد
People say I look happy
مردم میگن من شاد به نظر می رسم Just because I got skinny
چون لاغر شدم (لاغر شدنم باعث میشه آدم ها فکر کنن من شاد ترم)But the old me is still me and maybe the real me
ولی من هنوز من قبلی( قدیمی) هستم و شاید اون من واقعی باشه And I think she’s pretty
و من فکر می کنم اون خوشگله
And I still cry
و من هنوز گریه می کنم Cry
گریه می کنم And you know why
و تو می دونی چرا گریه می کنم
Am I acting my age now?
من دارم مثل همسن و سال هام رفتار می کنم الان ؟Am I already on the way out?
آیا من تو راه خارج شدن هستم ؟When I step off the stage, I’m a bird in a cage
وقتی من از استیج \ام رو می زارم بیون من یه کبوتر توی قفس می شم I’m a dog in a dog pound
من یه سگ هستم توی قفس سگ ها
And you said I was your secret
و تو گفتی من راز تو بودمAnd you didn’t get to keep it
ولی تو رازت رو نگه نداشتی And the internet is hungry for the meanest kind of funny
و اینترنت گرسنه ی بدجنس ترین شوخی هاست And somebody’s gotta feed it
و یه نفر باید بهش غذاشو بده
Oh, do you still cry?
تو هنوز هم گریه می کنی ؟Still cry
هنوز گریه می کنی ؟I cry
من هنوز گریه می کنم ؟
I never did you wrong (never did you wrong)
من هرگز با تو بد رفتاری نمی کنم (من هرگز با تو بد رفتاری نمی کنم )And my (my), my patience is gone (is gone)
و صبر من داره تموم میشه And I (I), I never did you wrong (you wrong)
من هرگز با تو بد رفتاری نمی کنم I loved you for so long, hm
من تو رو خیلی زیاد و تا ابد دوست دارم